Termini tal-użu

ĦARSA ĠENERALI

Dan il-websajt huwa operat minn Young's Fashions Matul is-sit kollu, it-termini “aħna”, “lilna” u “tagħna” jirreferu għal Young's Fashions. Young's Fashions joffri dan il-websajt, inkluża l-informazzjoni, l-għodod u s-servizzi kollha disponibbli minn dan is-sit lilek, l-utent, bil-kundizzjoni li taċċetta t-termini, il-kundizzjonijiet, il-politiki u l-avviżi kollha ddikjarati hawn.

Billi żżur is-sit tagħna u/jew tixtri xi ħaġa mingħandna, tidħol fis-“Servizz” tagħna u taqbel li tkun marbut bit-termini u l-kundizzjonijiet li ġejjin (“Termini tas-Servizz”, “Termini”), inklużi dawk it-termini u l-kundizzjonijiet u l-politiki addizzjonali msemmija hawnhekk u/jew disponibbli permezz ta’ hyperlink. Dawn it-Termini tas-Servizz japplikaw għall-utenti kollha tas-sit, inklużi mingħajr limitazzjoni utenti li jkunu qed jibbrawżjaw, bejjiegħa, klijenti, negozjanti, u/jew kontributuri tal-kontenut.

Jekk jogħġbok aqra dawn it-Termini tas-Servizz bir-reqqa qabel taċċessa jew tuża l-websajt tagħna. Billi taċċessa jew tuża kwalunkwe parti mis-sit, taqbel li tkun marbut b’dawn it-Termini tas-Servizz. Jekk ma taqbilx mat-termini u l-kundizzjonijiet kollha ta’ dan il-ftehim, ma tistax taċċessa l-websajt jew tuża kwalunkwe servizz. Jekk dawn it-Termini tas-Servizz jitqiesu bħala offerta, l-aċċettazzjoni hija espressament limitata għal dawn it-Termini tas-Servizz.

Kwalunkwe karatteristika jew għodda ġdida li tiżdied mal-ħanut eżistenti għandha wkoll tkun suġġetta għat-Termini tas-Servizz. Tista’ tirrevedi l-aktar verżjoni aġġornata tat-Termini tas-Servizz fi kwalunkwe ħin f’din il-paġna. Nirriżervaw id-dritt li naġġornaw, inbiddlu jew nissostitwixxu kwalunkwe parti minn dawn it-Termini tas-Servizz billi nippubblikaw aġġornamenti u/jew bidliet fuq il-websajt tagħna. Hija r-responsabbiltà tiegħek li tiċċekkja din il-paġna perjodikament għal bidliet. L-użu kontinwu tiegħek tal-websajt jew l-aċċess kontinwu għaliha wara l-pubblikazzjoni ta’ kwalunkwe bidla jikkostitwixxi aċċettazzjoni ta’ dawk il-bidliet.

Il-ħanut tagħna huwa ospitat fuq Shopify Inc. Huma jipprovdulna l-pjattaforma tal-kummerċ elettroniku online li tippermettilna nbigħu l-prodotti u s-servizzi tagħna lilek.

 

TERMINI TAL-ĦANUT ONLINE

Billi taqbel ma’ dawn it-Termini tas-Servizz, tiddikjara li għandek mill-inqas l-età maġġuri fl-istat jew provinċja ta’ residenza tiegħek, jew li għandek l-età maġġuri fl-istat jew provinċja ta’ residenza tiegħek u tajt il-kunsens tiegħek biex kwalunkwe persuna dipendenti minuri tiegħek tuża dan is-sit.

Ma tistax tuża l-prodotti tagħna għal xi skop illegali jew mhux awtorizzat, u lanqas ma tista’, waqt l-użu tas-Servizz, tikser xi liġi fil-ġurisdizzjoni tiegħek (inklużi, iżda mhux limitati għal-liġijiet dwar id-drittijiet tal-awtur).

M’għandekx tittrażmetti dud jew viruses, jew xi kodiċi ta’ natura distruttiva.

Ksur jew vjolazzjoni ta’ kwalunkwe mit-Termini se jwassal għat-terminazzjoni immedjata tas-Servizzi tiegħek.

 

KUNDIZZJONIJIET ĠENERALI

Nirriżervaw id-dritt li nirrifjutaw is-servizz lil kwalunkwe persuna għal kwalunkwe raġuni u fi kwalunkwe ħin.

Inti tifhem li l-kontenut tiegħek (mhux inkluża l-informazzjoni tal-karta ta’ kreditu) jista’ jiġi trasferit mhux kriptat u jista’ jinvolvi (a) trażmissjonijiet fuq diversi netwerks; u (b) bidliet biex jikkonforma u jadatta għar-rekwiżiti tekniċi tan-netwerks jew tal-apparati li jikkonnettjaw. L-informazzjoni tal-karta ta’ kreditu dejjem tiġi kriptata waqt it-trasferiment fuq in-netwerks.

Inti taqbel li ma tirriproduċix, tidduplikax, tikkupjax, tbigħ, terġa’ tbigħ jew tisfrutta kwalunkwe parti tas-Servizz, l-użu tas-Servizz jew l-aċċess għas-Servizz, jew kwalunkwe kuntatt fuq il-websajt li permezz tiegħu jingħata s-servizz, mingħajr permess espress u bil-miktub mingħandna.

L-intestaturi użati f’dan il-ftehim huma inklużi biss għall-konvenjenza u mhux se jillimitaw jew b’xi mod ieħor jaffettwaw dawn it-Termini.

 

SJIEDA TAL-KONTENUT TAL-WEBSajt

Il-Websajt hija protetta sal-ogħla punt permess mil-liġijiet tad-drittijiet tal-awtur u tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali u mit-trattati internazzjonali. Il-kontenut kollu muri fuq jew permezz tal-Websajt, inkluż iżda mhux limitat għal vidjows, ritratti, blogs, forums, deskrizzjonijiet tal-prodotti, skedi tekniċi u FAQs, huwa proprjetà esklużiva ta’ Young's Fashions u/jew il-kumpaniji affiljati tagħha u/jew il-fornituri u/jew il-liċenzjaturi tagħha, u hija protetta bid-drittijiet tal-awtur jew liġijiet oħra, inkluż bħala xogħol kollettiv u/jew kumpilazzjoni, skont il-liġijiet tad-drittijiet tal-awtur u l-konvenzjonijiet internazzjonali. Kwalunkwe riproduzzjoni, modifika, wiri jew ħolqien ta’ xogħlijiet derivattivi mill-Websajt, kwalunkwe kontenut fuq il-Websajt jew ix-xogħol kollettiv, u/jew ikkupjar huwa pprojbit, inkluż iżda mhux limitat għal riproduzzjoni fuq kwalunkwe server jew post ieħor għal aktar riproduzzjoni jew ridistribuzzjoni, sakemm ma jkollokx il-permess espress u bil-miktub minn qabel ta’ Young's Fashions. Ma tistax tiddekompila jew tiżżarma, tagħmel reverse engineering jew b’xi mod ieħor tipprova tiskopri kwalunkwe kodiċi sors li jinsab fil-Websajt. 

Ma tistax tuża l-Websajt għal kwalunkwe skop kummerċjali, inkluż il-promozzjoni jew ir-reklamar ta’ kwalunkwe oġġett, servizz jew opportunità, u ma tistax tuża l-Websajt biex tħeġġeġ viżitaturi jew utenti oħra tal-Websajt iżuru jew isiru membri, jissottoskrivu jew jirreġistraw ma’ kwalunkwe servizz kummerċjali online jew organizzazzjoni oħra, u/jew tiġbor jew taħżen data personali jew tipprova tiġbor jew taħżen data personali dwar utenti oħra tal-Websajt.

 

EŻATTEZZA, KOMPLETTEZZA U PUNTWALITÀ TAL-INFORMAZZJONI

M’aħniex responsabbli jekk l-informazzjoni disponibbli fuq dan is-sit ma tkunx preċiża, kompluta jew kurrenti. Il-materjal fuq dan is-sit jingħata għal informazzjoni ġenerali biss u m’għandekx tiddependi fuqu jew tużah bħala l-unika bażi biex tieħu deċiżjonijiet mingħajr ma tikkonsulta sorsi primarji ta’ informazzjoni li jkunu aktar preċiżi, aktar kompluti jew aktar aġġornati. Kwalunkwe dipendenza fuq il-materjal fuq dan is-sit hija għar-riskju tiegħek.

Dan is-sit jista’ jkun fih ċerta informazzjoni storika. L-informazzjoni storika, neċessarjament, mhijiex kurrenti u tingħata biss bħala referenza għalik. Nirriżervaw id-dritt li nimmodifikaw il-kontenut ta’ dan is-sit fi kwalunkwe ħin, iżda m’għandna l-ebda obbligu li naġġornaw kwalunkwe informazzjoni fuq is-sit tagħna. Taqbel li hija r-responsabbiltà tiegħek li tissorvelja l-bidliet fis-sit tagħna.

 

MODIFIKI GĦAS-SERVIZZ U GĦALL-PREZZIJIET

Il-prezzijiet tal-prodotti tagħna jistgħu jinbidlu mingħajr avviż.

Nirriżervaw id-dritt li fi kwalunkwe ħin nimmodifikaw jew nwaqqfu s-Servizz (jew kwalunkwe parti jew kontenut tiegħu) mingħajr avviż.

M’aħniex responsabbli lejk jew lejn kwalunkwe parti terza għal kwalunkwe modifika, bidla fil-prezz, sospensjoni jew twaqqif tas-Servizz.

 

PRODOTTI JEW SERVIZZI (jekk applikabbli)

Ċerti prodotti jew servizzi jistgħu jkunu disponibbli esklussivament online permezz tal-websajt. Dawn il-prodotti jew servizzi jista’ jkollhom kwantitajiet limitati u jkunu soġġetti għar-ritorn jew għall-bdil biss skont tagħna Politika dwar ir-Ritorn.

Għamilna kull sforz biex nuru bl-akbar preċiżjoni possibbli l-kuluri u l-immaġnijiet tal-prodotti tagħna li jidhru fil-ħanut. Ma nistgħux niggarantixxu li l-wiri ta’ kwalunkwe kulur fuq il-monitor tal-kompjuter tiegħek ikun preċiż.

Nirriżervaw id-dritt, iżda m’aħniex obbligati, li nillimitaw il-bejgħ tal-prodotti jew tas-Servizzi tagħna lil kwalunkwe persuna, reġjun ġeografiku jew ġurisdizzjoni. Nistgħu neżerċitaw dan id-dritt każ b’każ. Nirriżervaw id-dritt li nillimitaw il-kwantitajiet ta’ kwalunkwe prodott jew servizz li noffru. Id-deskrizzjonijiet kollha tal-prodotti jew tal-prezzijiet tal-prodotti jistgħu jinbidlu fi kwalunkwe ħin mingħajr avviż, fid-diskrezzjoni esklużiva tagħna. Nirriżervaw id-dritt li nwaqqfu kwalunkwe prodott fi kwalunkwe ħin. Kwalunkwe offerta għal kwalunkwe prodott jew servizz magħmula fuq dan is-sit hija invalida fejn tkun ipprojbita.

Ma niggarantixxux li l-kwalità ta’ kwalunkwe prodott, servizz, informazzjoni jew materjal ieħor mixtri jew miksub minnek se tissodisfa l-aspettattivi tiegħek, jew li kwalunkwe żball fis-Servizz se jiġi kkoreġut.

 

EŻATTEZZA TAL-INFORMAZZJONI TAL-ĦLAS U TAL-KONT

Aħna nirriżervaw id-dritt li nirrifjutaw kwalunkwe ordni li tagħmel magħna. Fid-diskrezzjoni esklużiva tagħna, nistgħu nillimitaw jew nikkanċellaw il-kwantitajiet mixtrija għal kull persuna, dar jew ordni. Dawn ir-restrizzjonijiet jistgħu jinkludu ordnijiet magħmula minn jew taħt l-istess kont tal-klijent, bl-istess karta ta’ kreditu, u/jew ordnijiet li jużaw l-istess indirizz tal-kontijiet u/jew tal-kunsinna. Jekk nagħmlu bidla f’ordni jew nikkanċellawha, nistgħu nippruvaw ninnotifikawk billi nikkuntattjawlek permezz tal-indirizz tal-email u/jew tal-kontijiet/in-numru tat-telefon ipprovdut meta saret l-ordni. Aħna nirriżervaw id-dritt li nillimitaw jew nipprojbixxu ordnijiet li, fil-ġudizzju uniku tagħna, jidhru li saru minn negozjanti, bejjiegħa mill-ġdid jew distributuri.

Int taqbel li tipprovdi informazzjoni kurrenti, kompleta u preċiża dwar ix-xiri u l-kont tiegħek għall-prodotti kollha mixtrija mill-ħanut tagħna. Int taqbel li taġġorna minnufih il-kont tiegħek u informazzjoni oħra, inkluż l-indirizz tal-email tiegħek u n-numri tal-karta ta’ kreditu kif ukoll id-dati ta’ skadenza, sabiex inkunu nistgħu nlestu t-tranżazzjonijiet tiegħek u nikkuntattjawk kif meħtieġ.

Għal aktar dettalji, jekk jogħġbok irrevedi l- Politika dwar ir-Ritorn tal-Prodotti.

 

GĦODOD FAKULTATTIVI

Nistgħu nipprovdulek aċċess għal għodod ta’ partijiet terzi li la nissorveljaw u lanqas għandna kontroll jew influwenza fuqhom.

Int tirrikonoxxi u taqbel li nipprovdulek aċċess għal tali għodod “kif inhuma” u “kif disponibbli”, mingħajr ebda garanzija, rappreżentazzjoni jew kundizzjoni ta’ kwalunkwe tip u mingħajr ebda approvazzjoni. Aħna ma jkollna l-ebda responsabbiltà tkun xi tkun li tirriżulta mill-użu tiegħek ta’ għodod fakultattivi ta’ partijiet terzi jew li tkun relatata miegħu.

Kwalunkwe użu min-naħa tiegħek ta’ għodod fakultattivi offruti permezz tas-sit isir kompletament għar-riskju u fid-diskrezzjoni tiegħek, u għandek tiżgura li tkun familjari mat-termini li fuqhom jiġu pprovduti l-għodod mill-fornitur jew fornituri rilevanti ta’ partijiet terzi u li taqbel magħhom.

Fil-futur, nistgħu noffru wkoll servizzi u/jew karatteristiċi ġodda permezz tal-websajt (inkluż ir-rilaxx ta’ għodod u riżorsi ġodda). Dawn il-karatteristiċi u/jew is-servizzi l-ġodda jkunu wkoll soġġetti għal dawn it-Termini tas-Servizz.

 

LINKS TA’ PARTIJIET TERZI

Ċertu kontenut, prodotti u servizzi disponibbli permezz tas-Servizz tagħna jistgħu jinkludu materjali minn partijiet terzi.

Il-links ta’ partijiet terzi f’dan is-sit jistgħu jidderiġuk lejn websajts ta’ partijiet terzi li mhumiex affiljati magħna. Aħna m’aħniex responsabbli biex neżaminaw jew nivvalutaw il-kontenut jew l-eżattezza tagħhom, u ma nagħtu l-ebda garanzija u ma jkollna l-ebda responsabbiltà jew obbligu għal kwalunkwe materjal jew websajt ta’ partijiet terzi, jew għal kwalunkwe materjal, prodott jew servizz ieħor ta’ partijiet terzi.

Aħna m’aħniex responsabbli għal kwalunkwe ħsara jew danni relatati max-xiri jew l-użu ta’ oġġetti, servizzi, riżorsi, kontenut jew kwalunkwe tranżazzjoni oħra magħmula b’rabta ma’ siti elettroniċi ta’ partijiet terzi. Jekk jogħġbok irrevedi bir-reqqa l-politiki u l-prattiki tal-parti terza u kun żgur li tifhimhom qabel ma tidħol fi kwalunkwe tranżazzjoni. Ilmenti, pretensjonijiet, tħassib jew mistoqsijiet dwar prodotti ta’ partijiet terzi għandhom jintbagħtu lill-parti terza.

 

KUMMENTI TAL-UTENTI, FEEDBACK U SOTTOMISSJONIJIET OĦRA

Jekk, fuq it-talba tagħna, tibgħat ċerti sottomissjonijiet speċifiċi (pereżempju, parteċipazzjonijiet f’kompetizzjonijiet) jew, mingħajr talba mingħandna, tibgħat ideat kreattivi, suġġerimenti, proposti, pjanijiet jew materjali oħra, kemm jekk online, bl-email, bil-posta jew b’xi mod ieħor (kollettivament, “kummenti”), taqbel li nistgħu, fi kwalunkwe ħin u mingħajr restrizzjoni, neditjaw, nikkupjaw, nippubblikaw, inqassmu, nittraduċu u b’xi mod ieħor nużaw fi kwalunkwe mezz kwalunkwe kumment li tibgħatilna. Aħna m’aħniex u ma nkunux obbligati (1) inżommu kwalunkwe kumment kunfidenzjali; (2) inħallsu kumpens għal kwalunkwe kumment; jew (3) nirrispondu għal kwalunkwe kumment.

Nistgħu, iżda m’għandniex l-obbligu, nissorveljaw, neditjaw jew inneħħu kontenut li, fid-diskrezzjoni unika tagħna, niddeterminaw li huwa illegali, offensiv, ta’ theddid, malafamanti, difamatorju, pornografiku, oxxen jew inkella oġġezzjonabbli, jew li jikser il-proprjetà intellettwali ta’ kwalunkwe parti jew dawn it-Termini tas-Servizz.

Inti taqbel li l-kummenti tiegħek ma jiksru l-ebda dritt ta’ kwalunkwe parti terza, inklużi d-drittijiet tal-awtur, it-trademark, il-privatezza, id-drittijiet tal-personalità jew kwalunkwe dritt personali jew proprjetarju ieħor. Barra minn hekk, taqbel li l-kummenti tiegħek ma jkun fihom l-ebda materjal malafamanti jew materjal ieħor illegali, abbużiv jew oxxen, u lanqas ma jkun fihom xi virus tal-kompjuter jew malware ieħor li jista’ b’xi mod jaffettwa l-operat tas-Servizz jew ta’ kwalunkwe sit elettroniku relatat. Ma tistax tuża indirizz tal-email falz, tippretendi li int xi ħadd ieħor, jew inkella tqarraq bina jew b’partijiet terzi dwar l-oriġini ta’ kwalunkwe kumment. Inti biss responsabbli għal kwalunkwe kumment li tagħmel u għall-eżattezza tiegħu. Aħna ma nieħdu l-ebda responsabbiltà u ma nassumu l-ebda obbligu għal kwalunkwe kumment ippubblikat minnek jew minn kwalunkwe parti terza.

 

INFORMAZZJONI PERSONALI

Is-sottomissjoni tiegħek ta’ informazzjoni personali permezz tal-ħanut hija rregolata mill-Politika tal-Privatezza tagħna. Biex tara l- Politika tal-Privatezza.

 

ŻBALJI, INEŻATTEZZI U OMISSJONIJIET

Kultant jista’ jkun hemm informazzjoni fuq is-sit tagħna jew fis-Servizz li jkun fiha żbalji tipografiċi, ineżattezzi jew ommissjonijiet li jistgħu jkunu relatati mad-deskrizzjonijiet tal-prodotti, mal-prezzijiet, mal-promozzjonijiet, mal-offerti, mal-ispejjeż tat-tbaħħir tal-prodotti, mal-ħinijiet tat-transitu u mad-disponibbiltà. Nirriżervaw id-dritt li nikkoreġu kwalunkwe żball, ineżattezza jew ommissjoni, u li nbiddlu jew naġġornaw l-informazzjoni jew nikkanċellaw l-ordnijiet jekk kwalunkwe informazzjoni fis-Servizz jew fi kwalunkwe sit elettroniku relatat tkun ineżatta fi kwalunkwe ħin mingħajr avviż minn qabel (inkluż wara li tkun issottomettejt l-ordni tiegħek).

Ma nieħdu l-ebda obbligu li naġġornaw, nemendaw jew niċċaraw l-informazzjoni fis-Servizz jew fi kwalunkwe sit elettroniku relatat, inkluża, mingħajr limitazzjoni, l-informazzjoni dwar il-prezzijiet, ħlief kif meħtieġ mil-liġi. L-ebda data speċifikata ta’ aġġornament jew tiġdid applikata fis-Servizz jew fi kwalunkwe sit elettroniku relatat m’għandha titqies bħala indikazzjoni li l-informazzjoni kollha fis-Servizz jew fi kwalunkwe sit elettroniku relatat ġiet modifikata jew aġġornata.

 

UŻI PPROJBIXTI

Minbarra l-projbizzjonijiet l-oħra stabbiliti fit-Termini tas-Servizz, huwa pprojbit li tuża s-sit jew il-kontenut tiegħu: (a) għal kwalunkwe skop illegali; (b) biex tħeġġeġ lil oħrajn iwettqu jew jieħdu sehem f’atti illegali; (c) biex tikser kwalunkwe regolament, regola, liġi internazzjonali, federali, provinċjali jew statali, jew ordinanza lokali; (d) biex tikser jew tinjora d-drittijiet tal-proprjetà intellettwali tagħna jew dawk ta’ oħrajn; (e) biex tagħti fastidju, tabbuża, tinsulta, tagħmel ħsara, tikkalunja, tgħajjar, tnaqqas il-valur, tintimida jew tiddiskrimina fuq il-bażi tal-ġeneru, tal-orjentazzjoni sesswali, tar-reliġjon, tal-etniċità, tar-razza, tal-età, tal-oriġini nazzjonali jew tad-diżabilità; (f) biex tissottometti informazzjoni falza jew qarrieqa; (g) biex ittella’ jew tittrażmetti viruses jew kwalunkwe tip ieħor ta’ kodiċi malizzjuż li se jintuża jew jista’ jintuża b’xi mod li jaffettwa l-funzjonalità jew l-operat tas-Servizz jew ta’ kwalunkwe sit elettroniku relatat, siti elettroniċi oħra jew l-Internet; (h) biex tiġbor jew issegwi l-informazzjoni personali ta’ oħrajn; (i) biex tibgħat spam, tagħmel phishing, pharming, pretexting, spidering, crawling jew scraping; (j) għal kwalunkwe skop oxxen jew immorali; jew (k) biex tinterferixxi mal-karatteristiċi tas-sigurtà tas-Servizz jew ta’ kwalunkwe sit elettroniku relatat, siti elettroniċi oħra jew l-Internet, jew tevita dawn il-karatteristiċi. Nirriżervaw id-dritt li nitterminaw l-użu tiegħek tas-Servizz jew ta’ kwalunkwe sit elettroniku relatat jekk tikser kwalunkwe użu pprojbit.

 

ĊAĦDA TA’ GARANZIJI; LIMITAZZJONI TAR-RESPONSABBILTÀ

Ma niggarantixxux, ma niddikjarawx u ma nassigurawx li l-użu tiegħek tas-servizz tagħna jkun mingħajr interruzzjonijiet, fil-ħin, sigur jew ħieles mill-iżbalji.

Ma niggarantixxux li r-riżultati li jistgħu jinkisbu mill-użu tas-servizz ikunu preċiżi jew affidabbli.

Int taqbel li minn żmien għal żmien nistgħu nneħħu s-servizz għal perjodi ta’ żmien indefiniti jew nikkanċellaw is-servizz fi kwalunkwe ħin, mingħajr ma ninnotifikawk.

Int taqbel espressament li l-użu tiegħek tas-servizz, jew l-inkapaċità tiegħek li tużah, huwa kompletament għar-riskju tiegħek. Is-servizz u l-prodotti u s-servizzi kollha kkonsenjati lilek permezz tas-servizz huma (ħlief kif iddikjarat espressament minna) pprovduti “kif inhuma” u “kif disponibbli” għall-użu tiegħek, mingħajr ebda rappreżentazzjoni, garanzija jew kundizzjoni ta’ kwalunkwe tip, kemm espressa kif ukoll impliċita, inklużi l-garanziji jew il-kundizzjonijiet impliċiti kollha ta’ kummerċjabbiltà, kwalità kummerċjabbli, adegwatezza għal skop partikolari, durabbiltà, titolu u nuqqas ta’ ksur.

Fl-ebda każ ma għandhom Young's Fashions, id-diretturi, l-uffiċjali, l-impjegati, l-affiljati, l-aġenti, il-kuntratturi, l-interns, il-fornituri, il-fornituri tas-servizzi jew il-konċedenti tal-liċenzji tagħna jkunu responsabbli għal kwalunkwe korriment, telf, pretensjoni, jew kwalunkwe danni diretti, indiretti, inċidentali, punittivi, speċjali jew konsegwenzjali ta’ kwalunkwe tip, inklużi, mingħajr limitazzjoni, profitti mitlufa, dħul mitluf, iffrankar mitluf, telf ta’ dejta, spejjeż ta’ sostituzzjoni, jew kwalunkwe danni simili, kemm jekk ibbażati fuq kuntratt, delitt (inkluża negliġenza), responsabbiltà stretta jew mod ieħor, li jirriżultaw mill-użu tiegħek ta’ kwalunkwe servizz jew ta’ kwalunkwe prodott akkwistat permezz tas-servizz, jew għal kwalunkwe pretensjoni oħra relatata b’xi mod mal-użu tiegħek tas-servizz jew ta’ kwalunkwe prodott, inklużi, iżda mhux limitati għal, kwalunkwe żbalji jew ommissjonijiet fi kwalunkwe kontenut, jew kwalunkwe telf jew ħsara ta’ kwalunkwe tip imġarrba bħala riżultat tal-użu tas-servizz jew ta’ kwalunkwe kontenut (jew prodott) ippubblikat, trażmess jew magħmul disponibbli b’xi mod ieħor permezz tas-servizz, anki jekk ikunu ġew avżati dwar il-possibbiltà tagħhom. Minħabba li xi stati jew ġurisdizzjonijiet ma jippermettux l-esklużjoni jew il-limitazzjoni tar-responsabbiltà għal danni konsegwenzjali jew inċidentali, f’dawn l-istati jew ġurisdizzjonijiet, ir-responsabbiltà tagħna għandha tkun limitata sal-massimu permess mil-liġi.

 

KUMPENS

Int taqbel li tikkumpensa, tiddefendi u żżomm bla ħsara Young's Fashions u l-kumpanija prinċipali tagħna, is-sussidjarji, l-affiljati, l-imsieħba, l-uffiċjali, id-diretturi, l-aġenti, il-kuntratturi, il-konċedenti tal-liċenzji, il-fornituri tas-servizzi, is-sottokuntratturi, il-fornituri, l-interns u l-impjegati tagħna, minn kwalunkwe pretensjoni jew talba, inklużi l-onorarji raġonevoli tal-avukati, magħmula minn kwalunkwe parti terza minħabba jew li tirriżulta mill-ksur tiegħek ta’ dawn it-Termini tas-Servizz jew tad-dokumenti inkorporati b’referenza fihom, jew mill-ksur tiegħek ta’ kwalunkwe liġi jew tad-drittijiet ta’ parti terza.

 

SEPARABILITÀ

F’każ li xi dispożizzjoni ta’ dawn it-Termini tas-Servizz tiġi ddeterminata bħala illegali, nulla jew mhux infurzabbli, dik id-dispożizzjoni xorta għandha tkun infurzabbli sal-massimu permess mil-liġi applikabbli, u l-parti mhux infurzabbli għandha titqies li ġiet separata minn dawn it-Termini tas-Servizz; din id-determinazzjoni ma għandhiex taffettwa l-validità u l-infurzar ta’ kwalunkwe dispożizzjoni oħra li tibqa’.

 

TERMINAZZJONI

L-obbligi u r-responsabbiltajiet tal-partijiet li jkunu nħolqu qabel id-data tat-terminazzjoni jibqgħu fis-seħħ wara t-terminazzjoni ta’ dan il-ftehim għall-finijiet kollha.

Dawn it-Termini tas-Servizz jibqgħu fis-seħħ sakemm ma jiġux itterminati minnek jew minna. Tista’ ttemm dawn it-Termini tas-Servizz fi kwalunkwe ħin billi tinfurmana li ma tixtieqx aktar tuża s-Servizzi tagħna, jew meta tieqaf tuża s-sit tagħna.

Jekk, fid-diskrezzjoni unika tagħna, tonqos milli tikkonforma ma’ kwalunkwe terminu jew dispożizzjoni ta’ dawn it-Termini tas-Servizz, jew nissuspettaw li tonqos milli tikkonforma, nistgħu wkoll inwaqqfu dan il-ftehim fi kwalunkwe ħin mingħajr avviż, u int tibqa’ responsabbli għall-ammonti kollha dovuti sad-data tat-terminazzjoni, inkluża dik id-data; u/jew konsegwentement nistgħu niċħdulek l-aċċess għas-Servizzi tagħna (jew għal kwalunkwe parti minnhom).

 

FTEHIM SĦIĦ

In-nuqqas tagħna li neżerċitaw jew ninfurzaw kwalunkwe dritt jew dispożizzjoni ta’ dawn it-Termini tas-Servizz m’għandux jikkostitwixxi rinunzja għal dak id-dritt jew dispożizzjoni.

Dawn it-Termini tas-Servizz u kwalunkwe politika jew regola operattiva ppubblikata minna fuq dan is-sit jew fir-rigward tas-Servizz jikkostitwixxu l-ftehim u l-ftehim ta’ fehim sħiħ bejnietkom u magħna, u jirregolaw l-użu tiegħek tas-Servizz, filwaqt li jieħdu post kwalunkwe ftehim, komunikazzjoni u proposta preċedenti jew kontemporanja, kemm jekk verbali kif ukoll jekk bil-miktub, bejnietkom u magħna (inklużi, iżda mhux limitati għal, kwalunkwe verżjoni preċedenti tat-Termini tas-Servizz).

Kwalunkwe ambigwità fl-interpretazzjoni ta’ dawn it-Termini tas-Servizz m’għandhiex tiġi interpretata kontra l-parti li fasslithom.

 

LIĠI APPLIKABBLI

Dawn it-Termini tas-Servizz u kwalunkwe ftehim separat li permezz tiegħu nipprovdulek is-Servizzi għandhom ikunu rregolati minn u interpretati skont il-liġijiet tal-Istati Uniti.

 

BIDLIET FIT-TERMINI TAS-SERVIZZ

Tista’ tirrevedi l-aktar verżjoni attwali tat-Termini tas-Servizz fi kwalunkwe ħin fuq din il-paġna.

Aħna nirriżervaw id-dritt, fid-diskrezzjoni unika tagħna, li naġġornaw, nibdlu jew nissostitwixxu kwalunkwe parti minn dawn it-Termini tas-Servizz billi nippubblikaw aġġornamenti u bidliet fuq il-websajt tagħna. Hija r-responsabbiltà tiegħek li tiċċekkja l-websajt tagħna perjodikament għal bidliet. L-użu jew l-aċċess kontinwu tiegħek għall-websajt tagħna jew għas-Servizz wara l-pubblikazzjoni ta’ kwalunkwe bidla f’dawn it-Termini tas-Servizz jikkostitwixxi aċċettazzjoni ta’ dawk il-bidliet.

 

INFORMAZZJONI TA’ KUNTATT

Mistoqsijiet dwar it-Termini tas-Servizz għandhom jintbagħtulna fuq:

Isem tal-ħanut: Young's Fashions

Posta elettronika: info@youngsfashions.com

Telefon: +1 215 472 3100

Indirizz: 114 S 52nd St, Philadelphia, PA 19139, United States

Ħinijiet tas-Servizz: It-Tnejn - il-Ġimgħa: 9:00 AM - 5:00 PM (CST)